Should I say something that will make you stay?
Should I say something that will make you runaway?
There are people telling that this love is not that true...
Some other tell me that you feel the way I do.

They don't know you, though,
And me neither, I'm a fool
Cause everytime I fall apart
When I'm away from you...

And from this range I can see
You're so happy without me,
Am I supposed to be attachaed to this feeçing
For all eternity?

I'm leaving now, no matter how
I need to get away,
For all my love is just a dream,
A dream where your love don't stay.

I wave good-bye from the window,
hoping your eyes can not see
the way my eyes are left blind
by all the cloudy tears...

Dizer-te adeus é vício,
Quando vezes terei dito?
perdi as contas há tempos,
Dizer-te adeus não faz sentido.

Dessa vez direi até breve,
Ou talvez nem precise dizer,
Você verá em olhos marrons
Ao dizer que amo você.

Não quero mais essas despedidas
Cheias de torpor e de raiva,
Quero um aperto de mão somente,
Palavras muito educadas.

Quero ser sincera uma vez,
Não me force mais a mentir,
O que trago em mim e dou a você
É o que nos traz de volta aqui.

Não sou imortal como antes,
É tudo que eu posso dizer,
O apelo final que faço a você
É já que vives me deixe viver.

... E com o tempo tudo muda,
A dor não dura para sempre,
A paixão nunca perdura,
Mas amor é Sol nascente,
E nesse peito ainda fulgura.

E traz consigo uma paisagem,
Tão diferente e rara,
Que aquece as noites frias,
Solitárias madrugadas.

E mesmo que diga adeus,
E mesmo que se separe,
Amor segue no peito,
Não importa o embate.

E sal rola aos lábios,
vindo dos olhos cautivos,
Nada mais que a dor entorpece
Pouco a pouco os nossos sentidos

Sendo fatal ou estranho,
Exagerado ou solitário,
Amor é sempre amor,
Do mais sábio ao mais covarde

E me revisto de trapos
Pra dizer o que já foi dito,
É nesse peito estranho a ti
Que o teu amor é protegido.